Is America going to turn into the Balkans? Isn't it obvious that the melting pot is not working?

No that is not what happen to Rome. It was the continuous warfare to expand their empire that did them in. They were very good and integrating diverse cultures and races into their society which is why they lasted as long as they did.